Alors, oncle Gordes, je suis certaine que tu t'occuperas bien du reste.
Oui.
Oui, bien sûr, et puis aussi...
Reviens saine et sauve.
Oui, absolument.
Prends aussi bien soin d'eux.
Tu me gênes, avec cette demande.
Ils vivront comme ils voudront.
Rassurez-vous. Malgré son ton, il est bienveillant et a très bon cœur.
Hé ! Va au diable !
Reviendras-tu ici ?
Non. Quoi qu'il advienne,
c'est peu probable.
Je vois.
Alors, disons-nous adieu.
Sieg, comme ton nom l'indique, que la victoire te soit donnée.
Merci, Toole.
Maître, nous avons terminé tous les préparatifs.
Entendu.
Alors, commençons.
Le salut de l'humanité !
On dirait qu'il n'y a aucun autre être humain.
Oui. On a loué tout l'aéroport.
- Loué... - Oui ! Ce serait moche qu'on nous voie !
Eh bien, révisons notre plan une dernière fois.
Rider, te souviens-tu du nom du Tome des Sorts ?
Ouais ! Pas de soucis ! Je m'en souviens, à présent !
Alors, on n'aura pas de mal à prendre d'assaut les Jardins Suspendus.
Oui.
Après, on se dispersera dans les Jardins Suspendus.
Archer et Ruler, vous serez en première ligne pour contrer les Servants ennemis.
- Entendu. - Oui.
Ma grande sœur et moi vous suivrons dans un petit avion.
Il ne faut pas que les Maîtres abandonnent.
Rider, tu es au cœur de cette opération.
Avec ton Hippogriffe, tu briseras par le flanc les défenses des Jardins.
Comptez sur moi !
Je change durant la nouvelle lune.
Une coupure d'énergie magique serait dure. Sieg et Rider travaillerez de concert.
Oui. Entendu.
Alors, bonne chance à tous !
À bientôt, aux Jardins Suspendus.
On va partir, à présent.
Archer, je te souhaite bonne chance !
Merci, Maître. Je vous offrirai la victoire.
Non.
Ne combats pas pour moi. Combats pour toi.
Tu peux libérer ton Noble Phantasme, sans aucune restriction.
Entendu.
Je m'en servirai en cas de besoin.
Combats sans aucun regret.
Oui.
Bonne chance à vous, Seigneur Caules. Prenez bien soin de mon Maître.
Oui, je le ferai sans doute. Tu n'as pas à me le demander.
Sois le vainqueur, Archer.
C'est maintenant la bataille finale.
- Il faut tâcher d'y survivre. - Oui.
Alors, rendez-vous aux Jardins Suspendus.
Oui. Soyez prudente, Ruler.
Ça ne va pas ?
Sieg, veille à ne pas aller au bout de tes forces.
Les transformations...
Je sais. Pas plus de deux fois, pas vrai ?
Sieg, tu n'es pas tenu par les responsabilités des héros.
Je sais. Mais la vie d'un héros m'a été confiée. C'est ma responsabilité.
Non. Je regrette de te le dire ici.
En tous cas, sois prudent.
Je me demande si elle voulait exprimer autre chose.
Si elle avait quelque chose à dire, Ruler l'aurait dit !
Je crois qu'elle voulait dire quelque chose, mais elle n'a pas pu.
Tu sais ce que Ruler voulait dire ?
Je ne le sais pas. Mais vous lui êtes précieux.
Ça, je peux vous l'affirmer ! Bon, alors, on y va aussi ?
Voilà ! Venez. Montez donc !
Rider ?
Ouais ! Ça va bien !
Bon. Allons-y !
Alors, vous êtes prêt ?
C'est parti, mon ami !
L'heure a enfin sonné !
L'action grandiose entreprise par héros et empereurs,
mais encore jamais menée à terme !
Voici enfin le moment où elle va se réaliser, et devant mes yeux !
Oui. Nous sommes enfin arrivés à ce stade.
Et cela, grâce à vous tous.
Cependant, il reste une dernière chose à préparer avant de commencer.
Maître ?
Je vois bien que cette joie n'est pas feinte.
Mais tu seras sans doute plus inspiré par une tragédie plutôt que par la joie.
C'est donc une action nécessaire.
Par ce Sort de Commande, j'ordonne !
N'écris aucune tragédie où je figurerais !
C'est horrible !
Vous êtes trop cruel ! Tout cela est trop cruel !
Mais n'est-ce pas vrai ?
Oui, même si ce n'est pas mon intention. Ma plume peut glisser. Qui sait ?
Ainsi sont les auteurs !
Je donne mon consentement !
J'accepte ces termes !
Avez-vous terminé ?
Je ne pensais pas que ce serait si long.
Je m'excuse. Je vais commencer.
Soyez le vainqueur, Shirou.
Merci, Sémiramis.
C'est parti.
Il me faut retourner à l'écriture de mes manuscrits.
Encore une fois ? Dame Assassin ?
J'ai une chose à te demander. La fin que tu veux obtenir de mon Maître...
Est-ce sa gloire ou sa chute ?
Permets-moi de te demander en retour, Dame Impératrice...
Quelle est ta préférence ?
Je suis un Servant ! Je veux la gloire, évidemment !
Je ne te demande pas ce genre de faux-semblants !
Assassin ! Veux-tu voir ton Maître déchoir ou ne le veux-tu pas ?
Donne à présent ta réponse !
Je ne nierai pas mon désir de le voir.
J'ai vu bien des apparences fondre devant le désespoir.
Mais je n'ai encore jamais vu le désespoir d'un saint.
Par conséquent, j'aimerais voir cela.
Oh !
Mais par-dessus tout,
j'aimerais savoir ce qu'il souhaitait voir au plus profond de son cœur.
Jusqu'où il ira ?
Combien il nous montrera ?
C'est ce que j'ai soif de savoir.
Eh bien, je vois. Peut-être ne le sais-tu pas ?
À travers les siècles, ce sentiment de soif extrême s'appelle "amour" !
L'amour désiré et reçu est merveilleux.
Mais tomber amoureux sans l'avoir désiré, c'est encore mieux !
Ce sera un succès, cette histoire d'amour d'une impératrice !
Oui, on tient là un succès certain !
Meurs.
C'est...
C'est là ?
Retourne à ton écriture. Je serai dans la salle du trône.
Eh bien alors,
je vous souhaite bonne chance, Maître.
Camarades, ils sont arrivés !
Les préparatifs d'interception ont dû être faits !
Rider, tu les écraseras en premier avec ton char pourfendant les cieux !
Ça me va, mais ça prendra peut-être un peu de temps.
Quoi ?
Quel est...
Peut-être est-ce une sorte de mur d'Art Magique ?
Les signaux d'énergie magique sont vagues. On ne peut pas savoir qui les habite.
À part une exception.
Ruler, Jeanne d'Arc...
Un tel plan improvisé repose sur la quantité...
Cependant,
même alors, il est impossible de s'approcher de ces Jardins.
Je vais les anéantir,
avec tous leurs amas métalliques.
Rider, rassemble tous les Servants et occupe-toi d'eux.
Compris !
Je vais déchiqueter ces morceaux de ferraille, pour trouver l'Archer du Noir.
Bon.
Archer, je te confie l'attaque de soutien. Tire sur leurs Maîtres.
Je refuse.
Quoi ?
Mademoiselle...
Je vaincrai cette femme, l'ogresse sauvage qui prétend être une sainte demoiselle !
Tu ne m'en empêcheras pas, Assassin !
Maudite sois-tu !
C'est bon, Impératrice !
Je m'occuperai de l'Archer du Noir. Mademoiselle en fera autant du Ruler.
Soit. Alors, j'abattrai personnellement le Rider du Noir.
Lancer, je te confie la dernière ligne de défense.
Entendu.
Mais si le Saber du Noir se montre, je me permettrai d'en faire ma priorité.
C'est le pacte passé avec le Maître.
Maintenant, tuez-les tous !
Le Grand Graal est à nous !
Je les vois !
- Oui. Moi aussi. - Et moi aussi, je les vois !
C'est pour moi toujours aussi sidérant. Comment restent-ils dans les airs ?
Amakusa Shirou Tokisada !
Ces hurlements sont très laids.
Le Maître est occupé à préparer le salut de l'humanité, au moyen du Grand Graal.
Il n'a pas de temps pour ceux de votre espèce.
Assassin du Rouge...
Veut-il réaliser le salut de l'humanité avec la puissance du Grand Graal ?
Qui sait ? Moi, je l'ignore.
Si vous voulez arrêter le Maître, faites tout pour rester à nos trousses.
Ceci dit, vous ne pourrez pas franchir le barrage de nos Servants !
Archer du Noir !
La rencontre promise est enfin là. Autant en profiter !
Pas vrai ?
Je l'ai eu !
C'est donc là que tu étais, Archer !
Ouah !
Tourne !
Ne me sous-estime pas !
Trop au hasard !
Étoile Polaire, frappe !
Quoi ?
Ruler !
Assassin ! Fais-moi m'envoler !
Je vais te tuer !
Archer du Rouge...
C'est malheureusement impossible !
Qu'est-ce que tu vises ?
Je t'ai coincé, Archer du Noir !
Le bon moment, les bonnes coordonnées, la bonne vitesse.
C'est tout ce dont on a besoin.
Tu vois l'avenir ?
Pèdasos !
Il m'a attiré ainsi !
Mince alors !
Le fait que je me trouve ici fait partie de tes prédictions, non ?
C'est ce qu'on va voir.
En tous cas, j'espère que c'est une erreur de calcul.
J'en ai assez que ma voie soit choisie par les dieux et le destin !
Est-ce pour cela que tu aides Amakusa Shirou ?
Avec son histoire absurde...
Tout à fait !
Mais on a reconnu que ça valait la peine de miser dessus.
Sans anéantir les humains, sans les sélectionner...
Et sans rien détruire...
Un plan qu'on peut vraiment appeler le salut !
Il n'existe aucun plan qui soit si commode !
Nombreux sont ceux voulant y parvenir.
Quel que soit le prix, nul ne l'a pu ! Et pour un saint, c'est impossible !
Tu crois ça ?
Même si c'est impossible, le Grand Graal rend ça possible, mon professeur.
J'ai compris ! C'est donc de ça qu'il s'agit !
ÉPISODE 20
FILANT DANS LE CIEL
Écoute notre histoire.
Tu n'as plus à souffrir. Rentrons à la maison.
Laisse-moi tranquille. Il est déjà trop tard.
Tu n'aurais pas dû venir en ce lieu.
Qu'y a-t-il ? Nous les avons tués.
Ton père, ta mère, tes camarades...
Nous les avons tués, tous tués, jusqu'au dernier !
Tu ne nous hais pas ?
J'ai rejeté mes émotions.
Mon chagrin, ma haine... Sans cela, je ne pourrai pas sauver l'humanité.
Je l'ai compris il y a longtemps.
Je suis enfin arrivé.
Sentiment Paradisiaque !
Bienvenue.
Désires-tu l'activation de la Troisième Magie ?
Oui.
Vise l'humanité entière.
Et matérialise leurs âmes !